L’ANTISECHE – L’entrée du pronom “iel” dans le service en ligne du dictionnaire Le Robert a créé un tollé, jusque dans le milieu politique, avec la condamnation notamment du ministre de l’Education, Jean-Michel Blanquer. Mais de quoi parle-t-on? Chaque jour, l’antisèche du JDD répond à une question pas si bête que ça, pour mieux comprendre l’actualité.
“Iel” est un pronom personnel composé de “il” et de “elle”, dans le but de ne pas donner le genre de la personne qu’il représente. Ainsi, le genre de la personne que l’on évoque peut être masculin, féminin, ou indéfini, notamment pour celles et ceux qui se disent “non-binaires”, c’est-à-dire qui ne se reconnaissent ni dans le masculin, ni dans le féminin. “Iel” est recensé depuis fin octobre dans le service en ligne du dictionnaire Le Robert, qui propose cette définition : “Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier et du pluriel, employé pour évoquer une personne quel que soit son genre.”

Retrouvez toutes les antisèches du Journal de Demain ici

On peut aussi écrire “iels” pour le pluriel, “ielle” et “ielles”. Le dictionnaire explique aussi que le terme est “rare”. Selon Le Robert, les lexicographes ont constaté un usage en “forte croissance depuis quelques mois” de ce nouveau pronom. Cette entrée dans le dictionnaire en ligne a créé un tollé, jusque dans le milieu politique, avec la condamnation notamment du ministre de l’Education, Jean-Michel Blanquer.

“Iel” est un exemple d’écriture inclusive, dont nous vous avions proposé une explication dans une précédente antisèche. Il est apparu dans les années 2010 et a été utilisé d’abord dans les milieux LGBT. C’est un mot qui a été “forgé”, un néologisme, comme l’ont été courriel, informatique ou encore alunir. Il existe aussi “celleux”, un pronom démonstratif qui fusionne “celles” et “ceux”, mais il n’est pas recensé dans Le Robert ou dans Le Larousse.
A écouter également :

 
L’ANTISÈCHE – Des températures frôlant les -55°C à certains endroits, des milliers de foyers privés d’électricité, des dizaines de victimes… depuis quelques jours, les États-Unis sont en proie au « blizzard du siècle », selon les mots de la gouverneure de New-York Kathy Hochul. Mais qu’est-ce que le blizzard ? Chaque jour, l’antisèche du JDD répond à une question pas si bête que ça, pour mieux comprendre l’actualité.
L’ANTISECHE – Il y a 15 ans, au Pakistan, Benazir Bhutto était assassinée. Qui était-elle et pourquoi son nom reste attaché à un symbole ? Chaque jour, l’antisèche du JDD répond à une question pas si bête que ça, pour mieux comprendre l’actualité.
L’ANTISECHE – C’est l’une des stars de Noël. La bûche pâtissière n’est pourtant pas une tradition très ancienne. Mais elle fait référence à un rituel millénaire. Chaque jour, l’antisèche du JDD répond à une question pas si bête que ça, pour mieux comprendre l’actualité.
L’ANTISÈCHE – En cette période de fêtes de fin d’année, le marché de Rungis est en effervescence. Mais qu’est-ce que c’est ? Chaque jour, l’antisèche du JDD répond à une question pas si bête que ça, pour mieux comprendre l’actualité.
L’ANTISÈCHE – L’Alliance contre le tabac (ACT) veut interdire les « puffs », mais qu’est-ce que c’est ? Chaque jour, l’antisèche du JDD répond à une question pas si bête que ça, pour mieux comprendre l’actualité.
L’ANTISÈCHE – Films, mangas, peluches… On ne compte plus le nombre d’objets dérivés issus de la licence. Mais c’est quoi les Pokémon ? Chaque jour, l’antisèche du JDD répond à une question pas si bête que ça, pour mieux comprendre l’actualité.

source